- Margitszigeti Szabadtéri Színpad
- Határon Túli Magyar Színházak Fesztiválja
- Városmajori Szabadtéri Színpad
- Keszthely Nyári Játékok
- Fertőrákosi Barlangszínház
- Zalai Nyári Színházak - Egervári Várszínház
- Gyulai Várszínház
- Kisvárdai Várszínház
- Pécsi Nyári Színház
- Diósgyőri Várszínház
- Szegedi Szabadtéri Játékok
- Esztergomi Várszínház
- Shakespeare Fesztivál Gyula
- Nyári színházak
- Zsámbéki Színházi Bázis
- Szent Margit kolostor-romok
- Meseszínpad -Margitsziget
- MűvészetMalom - Szentendrei Teátrum
- Újszegedi Szabadtéri Színpad
- Szentendrei Teátrum
- Kőszegi Várszínház
- Óbudai Nyár
- Y.East Fesztivál
Csíki Játékszín
![]() |
Sheldon Harnick - Jerry Bock - Joseph Stein
Fiddler on the Roof
Fordító: G. Dénes György
![]() |
![]() |
Szereposztás
Tejve, tejesember: | Kányádi Szilárd |
Golde, Tejve felesége: | Márdirosz Ágnes |
Cejtel, lányuk: | Tatár Zsuzsa m.v. |
Hódel, lányuk: | Tóth Jess |
Chava, lányuk: | Balázs-Bécsi Aliz |
Bjelke: | Bartalis Panna |
Sprince: | Xántus Dorka |
Mótel Kamzojl, szabó: | Nagy Gellért |
Percsik, a diák: | Kozma Attila |
Fegyka: | Bilibók Attila |
Jente, házasságközvetítő: | Szabó Enikő |
Lázár Wolf, mészáros: | Lőrincz András Ernő |
Mordcha, kocsmáros: | Puskás László |
Fruma-Sára: | Zsigmond Éva Beáta |
Sandel, az anyja, Cejtel nagymama: | Fekete Bernadetta |
Cejtel nagymama: | Fekete Bernadetta |
Rabbi: | Veress Albert |
Mendel, a fia: | Borsos Tamás |
Avram, könyvárus: | Bende Sándor |
Jásszl, kalapos: | Keresztes Szabolcs |
Nahum, koldus és hegedűs: | Pap Tibor |
Csendbiztos: | Kosztándi Zsolt |
Rendező: | Erwin Șimșensohn |
Díszlettervező: | Carmencita Brojboiu |
Jelmeztervező: | Carmencita Brojboiu |
Fordító: | G. Dénes György Reményi Gyenes István |
Koreográfus: | Bodor Johanna |
Zenei vezető: | Bene Zoltán |
Világítástervező: | Cristina Baciu |
Tervezőasszisztens: | Bakcsi Kata |
Rendezőasszisztens: | Dálnoky Csilla Kész Orsolya |
Produkciós vezető: | Keresztes Szabolcs |
Bemutató: | 2022. 12. 30. |
Információk
Sólem Aléchem novellái alapján, Arnold Perl különleges engedélyével.
A New York Stage előadásának producere Harold Prince volt.
Az eredeti New York Stage-előadás rendezője és koreográfusa Jerome Robbins volt.
A HEGEDŰS A HÁZTETŐN bemutatását a Music Theatre International (Europe) Ltd. (www.mtishows.eu) és a THEATRUM MUNDI Színházi és Irodalmi Ügynökség, Budapest (www.theatrum-mundi.hu) között létrejött megállapodás tette lehetővé.
A magyar fordítás jogait az UMPA ügynökség közvetítette.